Histoire du premier poème

Opérer des rapprochements entre les événements des temps anciens et ceux des temps modernes est une manière de saisir des lignes de force personnelles.

L'auteur commence par les Serments de Strasbourg, premier texte écrit en proto-français ; suit l'évocation de la Cantilène de sainte Eulalie, premier poème écrit en français. L'histoire se passe au IX^e siècle, époque où Charles le Chauve fit traduire Denys l'Aréopagite par Jean Scot Érigène. Ces deux philosophes étant à l'origine de la théologie négative dans l'Occident chrétien, c'est toute cette tradition qui se trouve soulevée jusqu'à notre temps, lequel trouve un brûlot dans la poésie d'Antonin Artaud.