Hokshenah, l'esprit du loup blanc

Wounded-Knee, Dakota. A l'aube du 29 décembre 1890, un détachement de la cavalerie américaine ouvre le feu sur l'un des derniers villages indiens. Seuls survivants du massacre, Hokshenah, jeune garçon de la tribu dakota, et Nahah-Ichon, adolescente cheyenne qui vient de recueillir un bébé, s'enfuient dans la montagne. Leur projet ? Gagner le Canada où ils espèrent trouver enfin la paix. Commence alors un long périple au sein de paysages grandioses, rendus plus hostiles par les rigueurs hivernales. Soutenus par une volonté sans faille, les deux jeunes gens bravent courageusement les dangers qui émaillent leur route, apprenant à se connaître et à s'aimer au fil de rencontres tour à tour périlleuses et lumineuses...

Grandir ensemble dans le respect, la solidarité, l'amour, la tolérance et le partage : tel est le message de ce sobre et poignant récit, solidement enraciné dans la nature et dans l'histoire, qui dépasse le cadre singulier de l'aventure au bénéfice d'une vision humaniste des êtres et du monde.