Hokuto no Ken : fist of the North Star. Vol. 21

Le Hokuto Shinken a été terrassé par son art rival, le Hokuto Ryuken.

Mais l'aura divine qui apparaît alors miraculeusement au-dessus de Kenshiro pour le sauver lève définitivement le secret de son sang : il est le descendant des fondateurs du Hokuto originel le Hokuto Soke.

Hyo est lui aussi un descendant de ces illustres ancêtres, mais, dupé par Kaïoh au moyen d'un cruel stratagème, le deuxième rasho n'a plus pour seule motivation que la perte de son propre frère de sang. Jubilant à la vue de ce fratricide devenu inévitable, Kaïoh tombe le masque pour révéler le visage d'un revenant...