Homme du Sud, femme du Nord

Zhao Jie, homme du Sud, est venu dans la capitale, en quête de survie. Loin de chez lui, solitaire, il rencontre une petite marchande à la sauvette, jeune veuve du Nord, ex-paysanne de la campagne pékinoise.

Entre eux d'abord, une espèce de coup de foudre, puis la solidarité, la connivence.

Migrer, telle est la grande affaire: du Sud vers le Nord, de la ruralité vers la citadinité, de la misère vers la pauvreté, de la solitude vers le couple, et, de là, vers l'inconnu.

Traduit du chinois par Françoise Naour Couverture Chen Wenbo