Ici et ailleurs

Découvrir le monde

Un jour, je partirai pour découvrir le monde. J'ai déjà repéré sur une mappemonde des mers, des océans, des îles, des continents. Je veux tout visiter. Il me faudra du temps, mais c'est certain, j'irai !

Traveling the world

One day, one day I'll go travel the world, and how ! My trip is all mapped out : the continents I'll scout, the islands I'll check out, the oceans on my route, the seven seas, no doubt : a thorough trip throughout ! It'll take time, I know, but I'm certain I'll go.