Il est interdit aux poissons de grignoter les pieds des tortues

Depuis quelques jours, on dirait qu'Annick, la gardienne du jardin botanique, ne va pas très bien. Comment lui rendre le sourire ?

Bonzo l'écureuil, Kiko le hérisson, Enzo le pigeon voyageur, Vénus la coccinelle, Lola la grenouille, Hadi le canard et Vincent l'écrivain se réunissent pour trouver une solution ...

Un jardin botanique, c'est comme un monde en miniature au coeur d'une ville. Quatre saisons durant s'y croisent bêtes et hommes, avec leurs espoirs, leurs failles, leurs questions, leurs plaisirs... bref, leurs histoires, à la fois minuscules et immenses.