Index de l'Heptaméron de Marguerite de Navarre (édition M. François, classiques Garnier, 1996)

Le présent Index suit fidèlement le texte de l'édition François (Classiques Garnier) de l'Heptaméron. Comme tout ouvrage de ce genre, il favorisera considérablement toute étude thématique de l'oeuvre, et il pourra aussi servir par exemple à définir la personnalité stylistique de chaque Devisant, suggérer des cooccurrences révélatrices, etc. Mais, en ce qui concerne l'Heptaméron de Marguerite de Navarre, un tel instrument aidera à une bonne compréhension d'un lexique plus raffiné qu'il n'y paraît ; l'étude des mots éclaire la nature composite de la culture de l'auteur, la complexité de sa psychologie, de son éthique, de sa religiosité. Cet outil met en évidence l'indécision constante d'un vocabulaire qui hésite entre le charnel et le spirituel, ce qui lui permet de rendre compte notamment d'une caractéristique de l'oeuvre : la difficulté qu'ont les individus à communiquer entre eux.