Indo-Chine

Issu d'une illustre famille annamite, avocat à la cour et écrivain, Doan Vinh Thuan rencontre à Baden-Baden l'Alsacienne Mathilde Hossenlopp. C'est le coup de foudre réciproque. Mariés contre tous en 1913, le couple part vivre en Indochine. Mathilde se découvre alors photographe et laissera derrière elle un important corpus de clichés sur plaques de verre, pris entre 1915 et 1929. En forme d'hommage voulu par leur petit-fils, l'oeuvre de Mathilde est réunie aujourd'hui à une sélection de textes écrits par son mari en 1909 et 1913.

Born into an illustrious Annanite family, an attorney and a writer, Doan Vinh Thuan met in Baden Baden Mathilde Hossenlopp, who was born in Alsace. It was mutual love at first sight. Married against all odds in 1913, the couple moved to Indochina. Mathilde then discovered photography, leaving behind an important collection of glass plates taken between 1915 and 1929. As a form of tribute wished by their grandson, Mathilde's work is now gathered together with a selection of texts written by her husband in 1909 and 1913.