Le brasier de la vengeance

Innocente et menacée

Complice d'un braquage ! Jamais Caria n'aurait imaginé qu'on puisse l'accuser ainsi après l'attaque de la banque où elle travaille. Mais, alors qu'elle ne sait comment prouver son innocence et sent une menace diffuse peser sur elle, une rencontre lui redonne espoir. Davy Colt, son amour de jeunesse, est de retour en ville. Il est devenu détective et semble prêt à tout pour la secourir...

Quand le danger nous rapproche

Pour les agents Ree Sheppard et Quinton Casey, l'heure du repos n'a pas encore sonné. En effet, une fois de plus ils vont être obligés de jouer au couple d'amoureux pour démanteler une organisation criminelle. Une couverture qui ressemble de moins en moins à un jeu, car plus leurs vies sont menacées, plus ils se sentent proches l'un de l'autre...