James Bishop

L'oeuvre du peintre américain James Bishop (1927-2021), installé principalement en France dès 1958, s'est développée singulièrement en regard des traditions européennes et nord-américaines de l'abstraction d'après-guerre. Employant un langage pictural unique révélant le processus de création, Bishop investit pendant trente ans aussi bien l'espace des toiles que des papiers. À partir de 1987, il privilégie exclusivement la surface restreinte et intimiste des papiers. Nombre d'artistes de part et d'autre de l'Atlantique, à l'instar des huit ici réunis par Molly Warnock, ont été profondément marqués par cette oeuvre aussi rare que décisive.

The work of the American painter James Bishop (1927-2021), based mainly in France since 1958, stands in a singular relationship to the European and North American traditions of postwar abstraction. Over a period of thirty years, Bishop worked on both canvas and paper and developed a unique pictorial language revealing the process of creation. After 1987, he restricted himself exclusively to the confined, intimate space of paper formats. As rare as it is decisive, his oeuvre has profoundly marked artists on both sides of the Atlantic, including the eight brought together here by Molly Warnock.