Je sens qu'on me balance un coup de latte dans les reins ou Tout ce qui reste

Jack Hirschman, un des plus grands poètes américains vivants, icône d'une génération de révoltés et légende de la dissidence à San Francisco, a franchi depuis quinze ans les limites du domaine de ses fans californiens. Je sens qu'on me balance un coup de latte dans les reins ou Tout ce qui reste est le bilan d'une vie et testament provisoire de ce poète résistant, qui mêle mystique, lyrisme, politique, érotisme et introspection, dans le prolongement des célèbres Arcanes (Maison de la poésie Rhône-Alpes et le Temps des Cerises, 2004). Cette édition bilingue américain-français, traduite et présentée par Gilles B. Vachon, est accompagnée par les visuels de Bruce Clarke.