Je suis une femme respectable

Ce fut le coup de foudre, se souvient Jo Ann Endicott, alors âgée de vingt-deux ans, lorsqu'elle rencontra pour la première fois Pina Bausch. C'était en 1973 à Londres. La chorégraphe qui venait de prendre la direction du ballet de Wuppertal lui demandait si elle cherchait un job. Elle n'en cherchait pas à l'époque mais elle a dit «oui».

Devenues depuis mondialement connues sous le nom de Tanztheater Wuppertal, Pina Bausch et sa compagnie ont révolutionné la danse et, au-delà, le théâtre de notre époque.

Dans son autobiographie, Jo Ann Endicott raconte avec humour sa vie et son travail. Cette énorme distance culturelle entre la lointaine et ensoleillée Australie où elle est née et où on ne connaît pas de radiateur et cette pluvieuse et peu accueillante ville de Wuppertal avec un ancien cinéma servant de salle de répétition. Cette difficulté particulière d'allier une vie de famille à celle d'une danseuse hors pair.