Les aventures de Joey le marcassin

Joey est un petit marcassin très coquin. Aussi, lorsqu'il aperçoit son vieil ami Rourou l'écureuil, il ne peut s'empêcher de lui faire une blague. Alors qu'il fait sa provision de noisettes pour l'hiver dans un tronc d'arbre, il retrouve à son retour, celui-ci complètement vide ! Où sont donc passées les provisions de Rourou ? Le vieil écureuil ne le sait pas encore mais Joey y est sûrement pour quelque chose !