Villes, cultures et engagements

Journal des anthropologues

Villes, cultures et engagements

La culture, mot polysémique et plastique, s'impose désormais comme un outil des politiques urbaines globalisées. Ces dernières ambitionnent de contribuer à la compétitivité des villes, quitte à exclure les populations défavorisées et à légitimer cette exclusion en ayant recours au registre consensuel de l'art et de la culture. Dans ce processus, il est possible de se demander de quelle manière l'urbain est modifié par sa « mise en culture », et inversement, en quoi la culture est façonnée par son devenir urbain. Dans ce dossier, les interrogations portent surtout sur les acteurs et les conséquences de ces dynamiques : dans quelle mesure les politiques urbaines et culturelles, et les projets qui en découlent, agissent-ils sur les pratiques et les représentations de celles et ceux qui conçoivent les villes mais aussi de celles et ceux qui les habitent au quotidien ? Comment les différents groupes qui constituent la ville, et en particulier les artistes et les acteurs culturels, répondent-ils ou participent-ils à ces projets ? Quels sont leurs degrés d'engagement, d'opposition ou de compromis par rapport à des projets qui aspirent à changer l'image des villes ?

Cities, cultures and commitments

Culture, a polysémic and plastic word, is now emerging as a tool of globalized urban policies. These policies aim to promote the competitiveness of cities, even if it means excluding disadvantaged populations and. legitimising this exclusion by resorting to the consensual register of art and culture. In the midst of this process, one can wonder to what extent cities are transformed by this « culturalization » and vice versa, to what extent culture is shaped by its urban future. The papers in this issue focus on the actors and consequences of these dynamics : how do urban and cultural policies, and the projects which result from them, affect the practices and representations of not only those who design cities, but those who inhabit them on a daily basis as well ? How do the different groups who make up the city, and in particular artists and cultural actors, respond to or participate in these projects ? What are their degrees of commitment, opposition or compromise to projects that aspire to change the image of cities ?