Karel Appel

Karel Appel. Un geste de couleur est le premier d'une série de cinq volumes réunissant les écrits les plus importants de Jean-François Lyotard (1924-1998) sur l'art contemporain et les artistes. Le livre qu'il a consacré à l'art de Karel Appel (1921-2006) est sans doute un texte parmi les plus achevés et les plus inspirés de tous les écrits inclus dans la série. Ni le manuscrit original en français ni la traduction en anglais n'ont jamais été publiés, et leur présentation face à face devrait constituer une plus-value considérable.

Dans ce livre, Lyotard présente le matiérisme de Karel Appel comme offre de présence, présence différée - c'est du visuel où tout prédicat est suspendu, du visuel touché, « geste » de couleur plus que propriété de couleur, apparition qui se tient au bord de l'abîme. L'épilogue de Christine Buci-Glucksmann situe la position de Karel Appel. Un geste de couleur dans l'ensemble des écrits sur l'art de Lyotard, en prenant en compte également l'oeuvre ultérieure du philosophe.

Karel Appel. A Gesture of Colour is the first of a series of five volumes, bringing together the most important writings of Jean-François Lyotard (1924-1998) on contemporary art and artists. The book he devoted to the art of Karel Appel (1921-2006) is without doubt one of the most complete and inspired texts of all the writings included in the series. Neither the original French manuscript nor the English translation has ever been published before, and their presentation face to face should constitute a considerable plus.

In this book, Lyotard presents Karel Appel's « matterism » as an offer of presence, presence deferred - it is the visual where every predicate is suspended, the visual touched, « gesture » of colour more than property of colour, appearance at the edge of the abyss. Christine Buci-Glucksmann's epilogue situates Karel Appel. A Gesture of Colour within the whole of Lyotard's writings on art and his subsequent work.