Kwaïdan

Kwaidan

Oubliez les tristes histoires de fantômes de nos vieilles demeures poussiéreuses ! Au Japon les kaidan (ou kwaidan) sont des histoires mystérieuses venues de la nuit des temps, peuplées de revenants et de créatures incroyables d'une férocité parfois inouïe, dont les descendants hantent encore là-bas la culture populaire.

Kwaidan est un recueil de ces histoires fantastiques, où le frisson le dispute à l'émerveillement. Elles ont été reccueillies et traduites par le poète Lafacadio Hearn, qui après une vie d'errance se fixa au Japon, envoûté par la magie farouche et profonde de l'archipel.

Et, tout comme Dante en son temps se laissa guider à travers les enfers par Virgile, nous vous invitons à rencon- trer dans les pas de Lafacadio Hearn les étranges fantômes qui peuplent les cauchemars et les nuits d'errance du Japon, qui se révèle terre de prédilection pour les revenants en tout genre !