L'âme tatouée

«J'ai tout perdu, sauf mon accent», aime à dire Raluca Sterian-Nathan, née à Bucarest quelques années avant que le totalitarisme stalinien s'empare de sa patrie exsangue.

Dans son pays, où «le rire est interdit, sauf s'il est marxiste», la jeune Raluca, malgré la faim, l'angoisse et la solitude, brûle ses jeunes années, collectionnant défis et aventures.

À 14 ans, le drame survient, qui la marquera pour la vie. Pour devenir comédienne, elle devra faire oublier ses origines bourgeoises, à raison d'une année de travail en usine et de séances répétées de lavage de cerveau. À ce prix seulement, elle pourra monter sur la scène du théâtre d'État. Jusqu'à ce que la Securitate décide de l'interroger...

Parviendra-t-elle à fuir pour la France, le pays dont elle rêve ? Un pays où, peut-être, l'amour et la fortune l'attendent. Voici un récit poignant où le courage et l'humour narguent la détresse. Une grande leçon d'espoir.