Paru le 24/10/2012 | Relié 303 pages
Tout public
traduction de l'espagnol (Guatemala) Alba-Marina Escalon | préface Jean-François Leroy | postface Amnesty international France
18 assassinats par jour en moyenne dont 98 % sont classés sans suite. Le Guatemala, pays de 14 millions d'habitants, est devenu l'un des plus violents du monde.
Les jeunes des quartiers défavorisés rejoignent en nombre les maras, des gangs ultraviolents qui terrorisent la population.
Corruption généralisée, narcotrafic, racket, alcoolisme, violence sexuelle... C'est cette réalité tragique que documente Miquel Dewever-Plana depuis plus de dix ans. Son exceptionnel travail photographique fait écho aux témoignages des protagonistes de cette «autre guerre».
