Eléments de linguistique pour le texte littéraire

Il fut un temps où certains littéraires considéraient la linguistique comme une «science pilote», tandis que d'autres l'accusaient d'«impérialisme». La situation est aujourd'hui bien différente : linguistes et littéraires ont trop souvent tendance à s'ignorer.

Ce livre veut contribuer à établir la communication entre les deux enseignements. Si n'importe quel fait de langue peut faire l'objet d'un investissement stylistique, la problématique de l'énonciation - qui suppose un énonciateur, un coénonciateur, un moment et un lieu particuliers - permet, dans le champ de la littérature, d'introduire pertinemment l'analyse linguistique.

Plutôt qu'un nouveau traité des faits de style, cet ouvrage propose de montrer au lecteur ce que peuvent apporter, lors de l'étude concrète d'un texte, les outils linguistiques quand on ne les réduit pas à quelques concepts généraux tels les couples langue/parole, paradigme/syntagme ou signifiant/signifié.