L'Europe au miroir africain

«- L'Europe, ce doit être une sorte de paradis.

- Ecoute, pas vraiment Olu, t'ai-je répondu.

Je me rappelle que tu me parlais de gens de ta famille et d'autres que tu connaissais qui étaient allés à Londres, à Paris, et des nouveautés qu'ils avaient rapportées dans leurs poches et dans leurs souvenirs. Tu m'as aussi raconté les deux films qui t'avaient le plus impressionné. L'un montrait Venise, véritable décor animé, l'autre parlait de Francfort, une ville d'Allemagne qui ne m'avait jamais particulièrement frappé (...) mais pour toi la ville entière dégageait une odeur de richesse. Oui, ce sont les mots que tu avais employés : "une odeur de richesse".

A travers une correspondance imaginaire à un ami nigérian, l'auteur utilise sa double expérience de citoyen ancré dans la Communauté Européenne et de visiteur régulier du terrain africain, comme un outil biface pour tenter de briser le mythe paradisiaque et déchirer le chant des sirènes. Empêtrée dans ses grandeurs fanées, que peut encore faire miroiter une Europe timorée face à une Amérique du Nord triomphante ? L'auteur s'attache à faire découvrir et partager «sa vérité» à l'ami Olu.