L'inscription de la terreur

Yi Sang est aujourd'hui considéré comme un auteur majeur de la Corée du début du XX^e siècle. Plus de soixante-dix ans après sa mort, ses écrits restent étrangement novateurs. Ses récits ou ses poèmes, qui avaient choqué le public coréen de son temps, n'ont rien perdu de leur puissance : le langage de Yi Sang communique sa fièvre à tout ce qu'il pense, raconte ou décrit.

Le présent recueil propose des récits ainsi que des poèmes parmi les plus troublants.