Rayon Littérature arabe
La danse du paon

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 344 pages
Poids : 376 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-330-19851-0
EAN : 9782330198510

La danse du paon


Paru le
Broché 344 pages
roman traduit de l'arabe (Liban) par Khaled Osman

Quatrième de couverture

Yasmine a quitté Beyrouth pour le Sud de la France il y a des années. De nature optimiste, elle est capable d'enchanter ses jours dans une cité-dortoir du Var, mais s'inquiète du désoeuvrement et des addictions de Naji, son seul enfant. Le jeune homme se rêve rappeur et nourrit sa créativité à grand renfort de drogues. Mère et fils ne savent plus comment vivre ensemble. Ils reçoivent un jour des nouvelles inattendues de Rica, le cousin de Naji, qui a été ballotté entre le Liban, pays de son père, et le Sénégal, pays de sa mère, avant d'échouer dans un centre pour réfugiés en Allemagne. Lorsqu'il vient s'installer chez eux, c'est comme la promesse d'un nouveau départ : le partage de souvenirs communs, la possibilité d'un autre équilibre familial, la solidarité pour affronter les aléas du quotidien dans un pays d'accueil guère accueillant. Désabusé, fantasque, cet improbable trio va tenter de resserrer ses liens et de trouver du sens à l'existence - par la musique, l'amour, la beauté.

Ce roman enlevé, vibrant des maux de l'exil et d'une passion irrépressible pour la vie, à réinventer sans cesse, livre en filigrane une description sans concession du racisme qui ronge notre monde.

Biographie

Née au Liban en 1945, Hanan el-Cheikh vit à Londres. Son oeuvre, traduite dans plusieurs langues, est disponible en France chez Actes Sud, notamment Toute une histoire (2010, Babel n° 1269), lauréat du prix Lorientales 2011 et du prix du Roman arabe 2011.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Hanan el- Cheikh

Londres mon amour

Femmes de sable et de myrrhe

Toute une histoire

Poste restante, Beyrouth

Femmes de sable et de myrrhe

Londres mon amour

Le cimetière des rêves

Histoire de Zahra

Le cimetière des rêves

Toute une histoire : récit