Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 108 pages
Poids : 400 g
Dimensions : 13cm X 21cm
ISBN : 978-2-35974-073-8
EAN : 9782359740738
Quatrième de couverture
On trouvera ici l'ensemble des poèmes publiés en breton par Daniel Morvan dans la revue Brud Nevez depuis 2002. Récemment ce sont des haiku apaisés qu'il a choisi d'offrir aux lecteurs, mais les premiers poèmes, qui remontent aux années 1970, montrent un esprit inquiet à la recherche de l'autre, et d'un équilibre. Les mots sont son souci permanent, « ponts entre nous et la vie », où le poète se fait porteur de message.
Le coeur est omniprésent, cette caisse de résonance des émotions qui fait parler le sang et impulse l'écriture. Le temps qui passe est aussi la trame de l'oeuvre, de l'urgence de l'inspiration au temps ralenti de la paix avec soi-même et le monde. On se plaît à croire qu'il a réservé la langue bretonne aux poèmes qui lui sont le plus chers, même s'il dit lui-même, « Je crois profondément que la Bretagne doit s'ouvrir au monde. »
Ar geriou, « pontou etrezom hag ar vuhez », ar galon, kev-dasseni an trivliadou, hag an amzer o tremen, setu steuñv oberenn Daniel Morvan, D'e varzonegou tosta d'e galon eo e-neus greet prov ar brezoneg sur a-walh, hag embann a ra : « Ma zoñj eo da vad e rank Breiz digeri war ar bed ».