Rayon Traduction, interprétation
L'original : traduction, version et intraduisible

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 298 pages
Poids : 414 g
Dimensions : 15cm X 22cm
ISBN : 978-2-406-10035-5
EAN : 9782406100355

L'original

traduction, version et intraduisible


Collection(s) | Perspectives comparatistes
Paru le
Broché 298 pages

Quatrième de couverture

Ces douze études sur la traduction et l'intraduisible proposent une interprétation des textes à partir de la notion d'original, distingué de l'énoncé en langue de départ. L'espace créé par le changement d'auteur est également analysé.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Philippe Marty

Lectures avec Tinnitus : & autres acoustiures

Poèmes de l'étrange départ

Voyage en France

Le poème et le phénomène : lectures de noms propres

Nachtgesänge. Chants de nuit

L'original : traduction, version et intraduisible

La parure : et autres essais