La brûlure du passé

Depuis la mort de sa femme, Sam Canfield vit replié sur sa souffrance. Et quand il apprend que son père - avec qui il est brouillé depuis quinze ans - compte s'installer dans sa ville, il refuse de lui parler et poursuit sa vie solitaire à Whisper Creek, dans cette région du Colorado où les étés sont orageux et brûlants.

C'est alors qu'un gigantesque feu de forêt se déclare dans les montagnes environnantes, menaçant bientôt la ville et ses habitants. Face au danger, tous s'entraident et la solidarité tisse des liens nouveaux. Au coeur de la tourmente, Sam fait la connaissance de Mary McKinney, une jeune femme sensible et généreuse, dont il admire le courage dans la lutte contre les flammes. C'est que Mary, il le comprend bientôt, n'attend plus rien de la vie...

Touché et attiré par ce désarroi si proche du sien, Sam décide qu'il est temps d'apaiser les brûlures du passé...