La croix du diable

« Henry observait cette fillette d'une saleté repoussante, le visage barbouillé. Il ne comprenait pas que les moines laissent entrer de telles miséreuses dans ce lieu sacré. Il fut interrompu dans ses réflexions par un geste qu'elle fit et qui le subjugua d'horreur. La petite boiteuse s'était signée devant la dépouille du saint, mais d'une manière non ordinaire. Elle avait fait sa croix de Dieu de la main gauche, du front à l'épaule gauche, puis de l'épaule droite pour finir au coeur. Elle avait prononcé quelques mots incompréhensibles, mais son In nomine Patris avait perdu toute sa vérité. Ce geste mal fait révolta le Grand juge.
Comment ose-t-elle venir ici et narguer saint Claude en faisant devant lui la croix du Diable ? pensa-t-il.
Il s'approcha d'elle, avec dégoût, mais très sûr de lui.
- Comment oses-tu blasphémer ainsi ? lui dit-il en s'emportant et oubliant où il se trouvait.
L'enfant écarquilla les yeux, sans comprendre les paroles de cet homme richement vêtu.
- Sorcière, tu iras en enfer. Je m'y emploierai, sois-en certaine, cria-t-il tout en gesticulant, levant les bras pour interpeller le ciel. »