La fabrique du potager

Claire Prijac dirige le site patrimonial de l'Abbaye du Relec, à Plounéour-Menez (Finistère) depuis 2010. Une ancienne abbaye cistercienne du 12^e siècle qui accueille des propositions d'artistes et raconte l'histoire d'un territoire. Dans ce cadre naturel préservé est né un potager pédagogique à destination de tous les publics, que complètent des formations en techniques de jardinage, vannerie, recyclage, etc. Et des exposition thématiques sur le jardin : « Espèces de... » (Astéracées, Brassicacées, Fabacées), « La Fabrique du potager », « Au pied de mon arbre ».

Estelle Bizien est chargée de médiation à l'Abbaye du Relec. Elle s'occupe de concevoir et de conduire des visites autour du patrimoine culturel et naturel, accessibles à tous les publics. Au potager, c'est elle qui crée les jeux qui sont accessibles en autonomie. Elle coordonne également la traduction des textes en FALC (Facile à Lire et à comprendre) dans l'exposition.

Christelle Le Guen est peintre, illustratrice, graveuse et travaille depuis vingt ans pour l'édition jeunesse (Millefeuille, Au bord des continents). Chez Locus Solus, elle a notamment signé en 2019 l'illustration de l'anthologie On a mis la Bretagne en poèmes et les 6 volumes de la série « La Table ronde ». Chez Mignoned Anjela, elle signe un très remarqué roman graphique bilingue breton-français sur la poétesse Anjela Duval. Elle travaille aussi pour l'atelier de création graphique (un bruit qui court...), peint en direct dans des spectacles vivants, assure des animations dans les écoles. Elle collabore régulièrement avec l'Abbaye du Relee pour les expositions thématiques et les supports qui en sont déclinés.