Collection(s) : L'Aube poche
Paru le 05/10/2006 | Broché 138 pages
traduit du vietnamien par Janine Gillon, Phan Thê Hong
Sensualité et cruauté sont maîtres mots au Viêt-nam... et dans ces nouvelles, à la fois humbles, belles et poignantes.
«Chacun de ces textes est un arrêt sur image, une mise en lumière du Viêt-nam contemporain qui mélange en une mosaïque étonnante la tradition et la modernité. [...] Désenchantement, dérision, humour et tendresse se mêlent dans ces petites histoires aux mille parfums. À découvrir absolument.»
Alexie Lorca, Lire.
«Les hommes de lettres sont criminels lorsqu'ils falsifient la réalité, dissimulent la misère des hommes. Il s'agit bien, dans ce recueil, de témoignages sur le Viêt-nam d'aujourd'hui. Le plus beau, le plus poignant (qui donne son titre à son ensemble) est signé Nguyên Quang Thiêu.»
Jean-Luc Douin, Le Monde.
«La réalité douce-amère du Viêt-nam.»
Asie Magazine.
Les sept auteurs de ce recueil collectif sont tous contemporains et vivent au nord du Viêt-nam. De Nguyên Quang Thiêu, les éditions de l'Aube ont également publié La Petite Marchande de vermicelles.
