La mariée et bonne nuit Cendrillon

La vie se transforme en une lutte constante pour recoller des morceaux épars qui finissent toujours par être engloutis dans un trou noir, et dont il ne reste plus que les traces.

Les traces de pneu sur mes bras, les traces du verre sur ma chatte, les traces de morsures sur mon cou, les traces d'un crochet à l'entrejambe, les traces des balles, comme des petits yeux entre mes doigts. Désormais, j'accorde une confiance aveugle à toutes les stratégies qui m'aident à me souvenir :

Que s'est-il passé ?

La Mariée et Bonne nuit Cendrillon (A Noiva e o Boa Noite Cinderela), première partie de la Trilogie des chiennes, aborde l'indicible des violences faites aux femmes. Nous sommes alors aux portes de l'enfer avant d'y sombrer totalement. Un enfer qui nous poursuit même sous l'effet de la « drogue du violeur » et dans le sommeil. Un espace où le présent bascule dans le passé, sans prévenir. Comment surmonter la fragmentation du temps entre la mémoire et le rêve, entre l'imagination et la réalité ?