traduit de l'américain par Valérie Malfoy
Quatrième de
couverture
Les narrateurs de ces nouvelles, pour la plupart de jeunes hommes hispaniques, sont originaires de Californie, du Nouveau-Mexique ou du Texas et ils travaillent dur pour vivre ou aspirent à autre chose que la pauvreté. Malgré un futur précaire ou incertain, ils semblent liés au monde qui les entoure par une sorte de code d'honneur.