La nage du porteur de feu

« Le Colonel. Un authentique fils du pays, la quarantaine épanouie et un poste important, paraît-il, à la capitale. Vu son âge, il ne devrait pas être consulté pour des problèmes relevant de la tradition. D'ailleurs, de ce côté, il a encore beaucoup à apprendre et ne s'en cache pas. Parti très tôt d'Ambohimisafy pour ses études, il a, paraît-il, passé plusieurs années de sa vie andafy, au-delà des océans. Il fait des séjours fréquents en pays tanala, mettant certes les bouchées doubles pour rattraper le temps perdu, mais il a encore des progrès à faire. Son finaritre est des plus rudimentaires, dépouillé à l'extrême et figé dans une version unique, passe-partout, qu'il sert à n'importe quelle occasion, ce qui fait toujours sourire les initiés. Mais lui ne s'en soucie guère et prétend même, pour faire taire les puristes, que c'est un finaritre formaté en mode militaire. »

Treize nouvelles pour pénétrer dans les villages du pays tanala, en suivant les pas d'un enfant du pays.