Collection(s) : Rivages-Poche
Paru le 02/03/2011 | Broché 114 pages
traduit du polonais par Charles Zaremba
La nudité des femmes suivi de Le cirque
Après Une saison à Venise, la trilogie de l'adieu à l'enfance se poursuit avec deux récits d'initiation sexuelle qui se déroulent en 1941, pendant l'occupation nazie en Galicie, avec toute l'ambiguïté du rapprochement entre l'émerveillement de la découverte des plaisirs charnels et l'effroi face à la violence et la mort. Dans chacune des deux longues nouvelles, Marek fait un pas de plus vers la sexualité adulte mais, chaque fois, la guerre et le génocide surgissent.
« L'écrivain adopte le regard de Marek, " planté là, étourdi, les yeux embués " face aux lieux enchanteurs, à la magie des objets, des costumes, des corps - mais aussi face à la violence et à la terrible balafre de l'innommable. L'émotion reste intacte et la maîtrise littéraire impressionnante. »
Livres Hebdo
Wlodzimierz Odojewski est né en 1930 dans la ville de Poznan en Pologne. Profondément enracinée dans l'histoire de l'Europe orientale, son oeuvre montre comment la réalité brutale finit toujours par rattraper les élans de l'imagination.
