La perte en héritage

La Perte en héritage

Orpheline à seize ans, Sai, qui a passé plusieurs années sous la férule des bonnes soeurs, se retrouve chez son grand-père, juge de district à la retraite, dans le Nord de l'Inde. Elle va connaître les enchantements et les désarrois du premier amour, sous l'oeil distrait du cuisinier de son grand-père, le père de Biju.

Biju, quant à lui, attiré par le mythe américain, s'est expatrié à New York mais la sordide réalité est loin du rêve : solitude, dénuement, exploitation seront son lot. Déçu par l'Occident, coupé de sa culture, il n'a plus qu'à rentrer au pays.

La Perte en héritage a reçu le Man Booker Prize 2006

Kiran Desai franchit un pont tendu entre deux mondes sans artifices, avec élégance et panache.

On partage le jugement de Salman Rushdie, qui dit avoir été stupéfié par la nouvelle fée des lettres indiennes.

La maîtrise de la narration, l'acuité des images, la justesse des dialogues, la finesse du rire inscrivent Desai dans la tradition du grand roman anglais.