Au bord du ruisseau

La famille Ingalls quitte la petite maison dans la prairie pour un endroit plus paisible. Après un long voyage en chariot, ils s'installent près du village de Walnut Grove, dans le Minnesota. Leur nouvelle maison est située près d'un ruisseau : les Ingalls prennent un nouveau départ...

« Laura se retourna pour jeter un regard sur la merveilleuse maison. Eclairés par le soleil, son toit et ses murs de planches apparaissaient aussi dorés qu'une meule de paille. »