La Relation du martyre des seize carmélites de Compiègne

«Mystérieusement, si Bemanos est connu dans le monde entier, il le doit à Dialogues des Carmélites, manuscrit enfoui dans un coffre en Tunisie qui ne sera retrouvé qu'après sa mort et publié en 1949. "Testament" écrit avec sa chair et son sang - il souffre du cancer du foie qui va l'emporter -, offert au monde en feu émergeant de la Seconde Guerre mondiale.

«La pièce de théâtre, l'opéra (musique de Poulenc) firent le tour du monde, révélant à des foules le martyre des seize carmélites de Compiègne, déjà évoqué par Gertrud von Le Fort dans La Dernière à l'échafaud (1931).

«Le père carme Bruno de Jésus-Marie revint à l'histoire en nous donnant un dossier considérable. Le Sang du Carmel (1954).

«A l'origine des personnages nés de la création intérieure, on découvrait alors le réel historique de ces femmes qui avaient fait vœu de s'offrir à Dieu pour participer à la Rédemption de ce monde en pleine révolution, en union avec le Fils unique crucifié.

«Georges Bernanos a conduit le Professeur William Bush des carmélites des Dialogues à celles de Compiègne où les sœurs d'aujourd'hui attendaient depuis longtemps un universitaire qui voulût bien s'intéresser à leurs seize martyres pour mieux les faire connaître, dans leur réalité à la fois toute simple et mystérieuse.»

Mgr Guy Gaucher.