Collection(s) : Regards...
Paru le 16/05/2024 | Broché 68 pages
Tout public
tradotto da Pier Luigi Mulas | con la collaborazione di Régis Dutreuil, Cyril Cohen
La Sainte-Chapelle di Parigi
« I colori selezionotissimi delle pitture, le dorature preziose delle immagini, la pura trasparenza delle vetrate che brillano da ogni lato, i ricchi paramenti degli altari, le virtù meravigliose degli spazi sacri, gli ornamenti bizzarri dei reliquiari ornati di gioielli splendenti, danno a questo luogo di preghiera un tale grado di bellezza, che entrandovi ci si crede rapiti in cielo, e ci si immagina a ragione di essere introdotti in una delle più belle camere del Paradiso. »
Jean de Jeandun, Traité des louanges de Paris, 1323 (edito e tradotto par A. Leroux de Lincy et L. M. Tisserand, Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles, Paris, Imprimerie impériale, 1867, p. 47).
« Ma la più bella delle cappelle, la cappella del Re, assai convenientemente collocata entro la cinta muraria della dimora reale, si fa ammirare per la sua robustissima struttura e l'indistruttibile solidità dei materiali di cui è formata. »
Jean de Jeandun, Traité des louanges de Paris, 1323 (edito e tradotto par A. Leroux de Lincy et L. M. Tisserand, Paris et ses historiens aux XIVe et XVe siècles, Paris, Imprimerie imperiale, 1867, p. 47).
