La sémantique des relations

La notion de relation, concept générique rassemblant des termes généraux ou plus spécifiques comme lien, liaison, rapport, connexion, etc. est devenue fondamentale dans la linguistique moderne, qui a réalisé à cet égard une véritable révolution copernicienne. L'originalité de cet ouvrage, qui examine les relations au plan syntaxique, mais surtout au plan sémantique, consiste à avoir réuni en moins de 300 pages des contributions représentatives des divers secteurs et des diverses conceptions où s'exercent le pouvoir et la dynamique des relations : qu'il s'agisse des relations syntaxiques au sein de l'énoncé entre le prédicat et ses arguments, ou des diverses relations circonstancielles, dont la causalité a été retenue ici comme un modèle-type, ou bien des relations discursives et textuelles qui structurent à différents niveaux l'organisation du texte, ou encore des relations en amont du texte, impliquant directement la mémoire et sa faculté de rétention, à l'origine directe des chaînes d'anaphore, c'est l'ensemble du fonctionnement du langage qui se trouve ici convoqué et disséqué.

L'ouvrage, qui est le fruit d'une série de réflexions de linguistes appartenant à des champs différents de recherches et faisant appel au témoignage de diverses langues, soit européennes (latin, gotique, allemand anglais, français), soit non indo-européennes (hongrois, kinyarwanda, yoruba, par ex.), concerne tous les linguistes, les psychologues, les spécialistes de sciences cognitives et, d'une manière générale, tous ceux qui enseignent les langues ou que le fonctionnement du langage dans ses grands principes ne laisse pas indifférents.