L'indice de Simon Goulart

La Sepmaine ou Création du monde

Tome II - L'Indice de Simon Goulart

L'humaniste calviniste Simon Goulart publie en 1581 à Genève l'Indice de La Sepmaine de Du Bartas, parue trois ans plus tôt (tome I), pour en « rendre plus aisée la lecture à ceux qui n'ont pas encore atteint la connaissance des difficultés qui s'y rencontrent ». Il offre ainsi au public un dictionnaire encyclopédique élaboré à partir du poème de Du Bartas, qui dessine une image du monde tel qu'on se le représente à la fin du XVI^e siècle. Sous des formes diverses (indice alphabétique puis annotations), les notices de Goulart accompagnèrent jusqu'au début du XVII^e siècle la plupart des rééditions de La Sepmaine, au contraire de l'autre commentaire du poème, celui de Pantaleon Thevenin, qui ne fut édité qu'une fois (tome III).