Collection(s) : Guide culturel
Paru le 19/06/2012 | Broché 127 pages
Tout public
illustrations Christophe Lazé
Ce livre est une initiation rapide à la Bourgogne profonde, et plus spécialement à ses pratiques linguistiques, souvenirs des anciens patois, encore vivants çà et là pour qui veut les entendre. On trouvera au fil des pages quelques expressions savoureuses et quelques faits gastronomiques, de préférence ceux qui échappent aux guides spécialisés.
Peu à peu, en vous laissant conduire au hasard des routes, vous découvrirez un pays un peu différent de celui des guides touristiques, avec des petits plaisirs accessibles autant pour les yeux, que le palais et les oreilles.
Gérard Taverdet, professeur émérite à l'Université de Bourgogne (Dijon) consacre ses recherches aux anciens patois de la région et dressa l'Atlas linguistique et ethnographique de la Bourgogne (éditions du CNRS) ; plus récemment il a publié une traduction en patois local des Bijoux de la Castafiore d'Hergé (Casterman).
Christophe Lazé est illustrateur, il vit en Bretagne.
