Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 70 pages
Poids : 56 g
Dimensions : 11cm X 18cm
ISBN : 978-2-07-298084-8
EAN : 9782072980848
Les libraires en parlent
La collection Folio sagesse a le bon gout d'éditer cette semaine "Le cantique des cantiques" et "L'ecclésiaste" dans les traductions d'Ernest Renan. Ainsi, le lecteur de 2022 peut (re)trouver ce texte de l'ancien testament et l'appréhender comme une source mystique où la métaphore entre l'allégorie du divin et l'être aimé se confondent. Traduites de l'hébreu ancien, ces superbes adresses aux atermoiements de l'âme n'ont rien à envier à la poésie de Thérèse d'Avila ou de Rumi et illustrent à quel point la Bible fait partie du patrimoine universel tant d'un point de vue spirituel que littéraire.
Quatrième de couverture
Le Cantique des cantiques L'Ecclésiaste
Texte amoureux et incarné d'une part, texte métaphorique et philosophique d'autre part, Le Cantique des cantiques et L'Ecclésiaste sont deux fragments bibliques inépuisables de densité et de beauté, qui captivèrent au fil des siècles théologiens, penseurs, artistes. Ces deux livres de l'Ancien Testament, sommets littéraires écrits en hébreu, sont ici restitués dans une langue poétique par la plume claire et ciselée d'Ernest Renan.
« Oui, tu es belle, mon amie ! oui, tu es belle ! Tes yeux sont des yeux de colombe.
Oui, tu es beau, mon bien-aimé ! oui, tu es charmant ! Notre lit est un lit de verdure. »
