Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 35 pages
Poids : 52 g
Dimensions : 12cm X 21cm
ISBN : 978-2-87282-805-0
EAN : 9782872828050

Le chat-requin

De Marcel Cremer,

Chez Lansman éditeur

Paru le 30/11/2010

Broché 35 pages

traduit en allemand par Jean Debefve

A partir de 9 ans

Quatrième de couverture

Le voisin : Vous savez l'heure qu'il est ? C'est déjà la troisième fois. Je vous le dis pour la dernière fois. Il faut que cela cesse. De suite. Sans discussion. Sinon j'appelle la police. Le règlement interne stipule : Pas de chats. Pas de chiens. Pas d'enfants. Pas de nuisances sonores. Compris ? On n'est pas dans un zoo, ici. Ni dans un parc à éléphants. Ni dans une cage à singes. Ni dans une maison de fous. Ni dans un cirque ambulant. Ni dans un jardin d'enfants. Non, mais ! Quel âge avez-vous ? Vous vous conduisez comme si vous aviez encore vos dents de lait. Silence maintenant. Silence. Chut !

Biographie

Der Nachbar : Wissen Sie, wie viel Uhr es ist ? Das ist jetzt das dritte Mal. Ich sage es Ihnen zum letzten Mal. Das hört auf. Sofort. Ohne Wenn und Aber. Sonst rufe ich die Polizei. In der Hausordnung steht : Keine Hunde. Keine Katzen. Keine Kinder. Keine Lärmbelästigung. Verstanden ? Das ist doch hier kein Zoo. Kein Elefantengehege. Kein Affenhaus. Kein Irrenhaus. Kein Wanderzirkus. Kein Kindergarten. Wie alt sind Sie eigentlich ? Sie benehmen sich, als hätten Sie noch die Milchzähne. Jetzt ist Ruhe. Schluss. Aus.