Paru le 01/01/1994 | Broché 319 pages
traduit de l'anglais par Nadia Akrouf
<
Il frappa la porte avec son poing. Puis il s'aperçut en se retournant qu'un pan de sa chemise était resté coincé dans le chambranle. Il eut un râle comme Hooker n'en avait jamais entendu chez un être humain. Un râle animal - de souffrance - le même que celui qu'avait lancé l'écureuil avant de mourir.>>
Livré à lui-même entre une mère qui ne quitte plus sa chambre, un père paralysé par l'échec de son couple, un frère aîné qui se réfugie dans la poésie et l'alcool, Hooker Winslow observe les événements qui se succèdent au cours d'un été qui s'achèvera tragiquement.
Huis-clos dévastateur de la famille, emmurement des êtres dans le silence, désagrégation des sentiments jusqu'à la folie... Timothy Findley nous mène avec une habileté sans faille dans un roman à couper le souffle, qui illustre magistralement la défaite de la parole.
Traduit de l'anglais par Nadia Akrouf
