Rayon Fantastique/Fantasy (romans ou nouvelles)
Le dernier jour de la vie antérieure

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 160 pages
Poids : 214 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-267-04765-3
EAN : 9782267047653

Le dernier jour de la vie antérieure


Collection(s) | Littérature étrangère
Paru le
Broché 160 pages
traduit de l'espagnol par François Gaudry

Quatrième de couverture

Dans une maison vide promise à la vente, une agente immobilière découvre un enfant assis sur une chaise. Il la regarde sans ciller, dans un accoutrement désuet qui ajoute à son étrangeté. Leur rencontre bouleverse le quotidien de cette employée sans histoire : elle retourne jour après jour sur les lieux, à l'insu de ses proches, obnubilée par cet être et ce foyer désert qui partagent un lien invisible. Bientôt, un dialogue se noue entre la femme et l'enfant, un jeu se met en place, et la maison se peuple. Car l'irruption d'un enfant dans la routine des adultes ne manque jamais de troubler l'ordre établi.

Le dernier jour de la vie antérieure ressemble à une parfaite histoire de fantôme : une maison hantée, un « autre » mystérieux, des voix qui se font écho... Pourtant tout est plus réel qu'il n'y paraît. Frayant avec le fantastique, Andrés Barba dépeint l'enfance sans angélisme et nous plonge au coeur de la fragilité humaine, quand la culpabilité perturbe notre quiétude.

le dernier jour de la vie antérieure

Biographie

Andrés Barba est né à Madrid en 1975. Professeur de lettres, traducteur en espagnol de Herman Melville, Henry James ou encore Joseph Conrad, son oeuvre romanesque est publiée dans le monde entier. Il est l'auteur notamment des Petites Mains et d'Une république lumineuse, couronné par le prix Herralde en 2017. Le dernier jour de la vie antérieure a remporté le prix Finestres en 2023.

François Gaudry est le traducteur de l'oeuvre d'Andrés Barba chez Bourgois. Il a traduit des auteurs emblématiques de la littérature hispanophone tels que Pablo de Santis, Francisco Coloane, Leonardo Padura. Il a reçu en 2004 le prix Halpérine-Kaminsky Consécration.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Andrés Barba

Et maintenant, dansez

La ferme intention

Versions de Teresa

La soeur de Katia

Août, octobre. Mort d'un cheval

Les petites mains

Vie de Guastavino et Guastavino

Une république lumineuse

Une république lumineuse