Hors-circuit à Châteaulin

Nos deux OPJ habituels, Phil Bozzi et François Le Duigou, se retrouvent à Châteaulin où, très vite, des méfaits se multiplient et des péripéties très troublantes les conduisent à sillonner la presqu'île de Crozon, de Plomodiern à Crozon et de Camaret-sur-Mer à Port-Launay.

De banals vols commis la nuit, chez des propriétaires a priori aisés et bien ciblés, sans lien entre eux, se terminent par des meurtres à répétition.

Devant l'ampleur de la tâche, en plus de la gendarmerie de Châteaulin, ils doivent solliciter l'aide des élèves de l'École des sous-officiers de Gendarmerie de Ty Vougeret, située tout près de là, pour mener à bien cette enquête où apparaissent de nombreux personnages interlopes et dont l'issue les laissera sans voix...