Collection(s) : Cahiers de poésie bilingue
Paru le 19/01/2016 | Broché 53 pages
présenté et traduit du grec par Stéphane Sawas
Journal de bord qui intègre drame et humour, Le Grand Voyage (2015) de Maria Tsoutsoura est une méditation sur l'être face au temps. Dans un univers en mutation perpétuelle, des escales insolites font résonner un imaginaire intertextuel où se croisent Solomos et Callimaque, Séféris, Baudelaire et Cavafy, pour célébrer la force de la parole poétique et la toute-puissance de la nature. Au-delà de la matière, la vibration d'une voix invite à réévaluer le pérenne et l'éphémère, de l'instant à l'éternité.
