Il faut sauver Sylvain

Barbichette s'amuse aux dépens de Renard et Loup et finit par tomber dans leur piège. Heureusement, Cui-Cui, qui passait par là, la sauve. Les compères comprennent alors que s'ils veulent s'emparer des enfants, ils doivent d'abord se débarrasser du valeureux oiseau qui veille sur eux. Ils élaborent ainsi un plan pour s'emparer de lui.