Le jolfo ou wolof senegalensis

Ils sont nombreux les intellectuels qui, aujourd'hui, situent le foyer originel du peuple et de la langue wolof en Égypte. Le plus célèbre d'entre eux est sans conteste le chercheur sénégalais Cheikh Anta Diop. Rappelons que pour ce dernier les traces les plus anciennes d'une culture, surtout en ce qui concerne la langue, les principes religieux et culturels dont les Wolofs ont hérité, remonteraient à l'époque de l'Égypte pharaonique.

L'iconoclaste Ahmed Khalifa Niasse récuse cette thèse. En s'appuyant à la fois sur l'histoire, la tradition orale et même la linguistique à travers surtout la patronymie, il soutient que le wolof que parlait Djolof MBengue, jolfo à ses débuts, n'était que du mandingue mâtiné de pulaar.

L'ouvrage, assez bien documenté, informe également sur les brassages des principales ethnies du Sénégal à travers la dynamique de la langue wolof montrée et démontrée de manière rigoureuse et intellectuellement satisfaisante.