Le Kalîla et Dimna de Genève

Recueil de fables d'animaux appartenant à la littérature sanskrite (IIIe siècle) et dont on connaît de nombreuses traductions, principalement en moyen perse, en syriaque, en arabe et en persan. Cette oeuvre fut en faveur auprès des miniaturistes arabes et turcs aux XIIIe et XIVe siècles. L'étude de l'exemplaire de Genève, comparé aux autres manuscrits, permet d'analyser l'évolution du texte.