Le temps suspendu

Quel honneur pour Ziad et Louna, deux enfants qui rêvent de devenir des supers, que d'être invités à la soirée des Golden Powers, les Oscars du superhéroïsme ! Sauf que la cérémonie ne se déroule pas du tout comme prévu : un pod de téléportation apparaît sur scène, des yeux géants en jaillissent et commencent à tirer dans la foule. C'est un vrai carnage parmi les superhéros présents.

Ziad et Louna parviennent à fuir... Mais ce qui les attend dehors est peut-être encore pire !