Rayon Poésie
Le novice

Fiche technique

Format : Broché sous jaquette
Nb de pages : 57 pages
Poids : 400 g
Dimensions : 12cm X 21cm
ISBN : 978-2-494935-06-8
EAN : 9782494935068

Le novice


Collection(s) | Petite bibliothèque russe
Paru le
Broché sous jaquette 57 pages
traduction de Guy Imart

Quatrième de couverture

« Tu veux savoir ce que je fis
En liberté ? J'ai vécu et ma vie
Sans ces trois jours bénis
Aurait été encore plus triste et morne
Que ta vieillesse sans force.
Depuis longtemps déjà je m'étais résolu
À jeter un regard sur les contrées voisines,
À découvrir combien la terre est belle
À découvrir si nous sommes tous nés
Pour la prison ? la liberté ?
À l'heure nocturne - heure d'épouvante -
Quand le tonnerre vous effrayait,
Lorsque, massés près de l'autel
Vous gisiez, face à terre,
Moi - je m'enfuis.
Ah, quelle joie !
Etreindre l'orage comme un frère, Le suivre des yeux dans la tourmente
Saisir de mes mains les éclairs... »

Biographie

Le novice, poème au rythme marqué, aux évocations d'une grande richesse, n'a été publié en français qu'une seule fois, en 1969. Il constitue un hymne à la liberté, à la nature et à la vie tout autant qu'une réflexion sur la condition humaine.
L'oeuvre de Mikhaïl Lermontov, malgré la brièveté de son existence (1814-1841), le place au rang des plus grands écrivains russes.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Mikhaïl Iourievitch Lermontov

Oeuvres

Un héros de notre temps : 1840

Un héros de notre temps. Geroj nasego vremeni

Un héros de notre temps

Un héros de notre temps. Geroj nasego vremeni

Récits fantastiques russes

Taman

Bal masqué : drame en quatre actes et en vers

Récits fantastiques russes

Poésies choisies